top of page
Holzpfähle

The Wood Story

Les interactions entre la nature et l'homme sont nulle part plus clairement compréhensibles que dans le cas du bois.

Le bois est utilisé par l'homme comme ressource naturelle fondamentale depuis plus de 400 000 ans.

Indispensable comme combustible, comme matériau pour les objets du quotidien, pour l'art et comme matériau de construction, cette matière première naturelle témoigne d'une utilisation diverse et imaginative jusqu'à nos jours.

Aucun artisanat des millénaires passés n'aurait été possible sans le bois, que ce soit comme outil, établi, matériau, combustible ou matière première.

Solide, fendu, en copeaux, broyé, dissous et brûlé ; le bois reste indispensable à ce jour.

Le monde a été conquis grâce aux radeaux et aux navires ; le papier transporte et préserve l’information. Nous mangeons et buvons sur des tables en bois, nous nous asseyons sur des chaises en bois, nous marchons sur des planchers en bois et nous dormons dans des lits en bois.

Nous jouons avec le bois et nous faisons de la musique avec.

Le bois est composé de millions de cellules dotées de cavités isolantes et de parois cellulaires qui absorbent et libèrent l'humidité. Les planchers, les murs et les meubles en bois possèdent ces mêmes propriétés et contribuent à un climat intérieur sain dans nos maisons.

 

Le bois est non seulement un matériau esthétique, mais aussi particulièrement durable : son extraction et sa transformation nécessitent moins d’énergie que celles d’autres matières premières. Entièrement recyclable, il ne pèse donc pas sur l’environnement, même en fin de vie.

Herbstblätter
Baumstamm
Gestapelte Holz-Protokolle
Ast

Formation du bois

 

 

Marque

 

Limite des cernes annuels

 

Canaux résineux

 

Faisceaux de bois primaires

 

Faisceaux de bois secondaires

 

Cambium

 

Faisceaux de bois du liber

 

Cambium du liège

 

Liber

 

Écorce

 

 

Le bois est formé par le cambium, le tissu de formation situé entre le bois et l'écorce, (croissance secondaire en épaisseur). Lors de la division d’une cellule cambiale, deux cellules sont formées, dont l’une conserve sa capacité de division et se développe pour devenir une nouvelle cellule initiale. L’autre devient une cellule permanente qui se divise encore une ou plusieurs fois. À partir des cellules qui se différencient ultérieurement en tissus conducteurs, de soutien ou de stockage, se forme vers l’intérieur le bois (xylème secondaire). Vers l’extérieur se forme le liber (phloème, prononcer « phlo-ème »), qui constitue l’écorce interne et à partir duquel se forme plus tard l’écorce externe produite par le phellogène. La production de cellules de xylème dépasse de loin celle des cellules de phloème, de sorte que la part de l’écorce dans le tronc total n’est que d’environ 5 à 15 %.

 

 

Dans la zone tempérée nord, on distingue, en raison des conditions climatiques, quatre phases de croissance :

 

 

Phase de repos (de novembre à février)

 

Phase de mobilisation (mars, avril)

 

Phase de croissance (de mai à juillet) : les cellules de bois qui se forment à cette période de l’année sont à larges vides, à parois minces et de couleur claire ; elles constituent ce qu’on appelle le bois précoce

 

Phase de dépôt (août à octobre) : les cellules de bois qui se forment à cette période de l’année sont à petite lumière, à paroi épaisse et de couleur foncée ; elles constituent ce qu’on appelle le bois tardif (ou bois d’automne)

 

Le processus de croissance donne naissance à des cernes annuels, clairement visibles sur une coupe transversale du tronc (voir aussi « Dendrochronologie »).

Stump Grinding
bottom of page